O călătorie în regatul Hermit din Coreea de Nord

Când am aruncat bilele pe benzile cu aleile de bowling și am băut bere din bumbacul de la fața locului, am simțit că am putea fi oriunde în lume. Cu toate acestea, la doar 20 de metri în hol, localnicii nord-coreeni s-au adunat în jurul unui televizor, urmărind noul lider suprem Kim Jong-un adresându-se unui raliu de masă pentru copii.

Imaginile vii ale a 20.000 de copii școlari înghesuiți într-un stadion sportiv, în mod colectiv, în fața marelui lider, au fost incredibili. A fost Beatles-mania, stilul Coreei de Nord. În contextul în care eram noi, părea perfect normal să privim că soldații copiii de gâscă trec pe pista de alergare. Singurul lucru ciudat aici a fost că suntem străini, bowling cu 10 pini în capitala regatului Hermit.

Pentru turiști, Coreea de Nord - sau Republica Populară Democrată Coreeană (RPDC) așa cum este cunoscută la nivel local - este o destinație voyeuristică. Vizitarea nu înseamnă doar descoperirea a ceea ce face ca țara să bată; este vorba de obținerea unui sentiment al adevărului, a ceea ce este rotirea și compararea a ceea ce este raportat în mass-media occidentală cu privire la modul în care viața apare pe teren. Dar aceasta nu este o țară în care vă puteți plimba pur și simplu pentru o privire casuală. Vizitele sunt posibile numai ca parte a unui tur organizat, cu itinerarii fixe și ghiduri locale pentru a vă escorta oriunde în afara hotelului.

În timp ce pentru cea mai mare parte ideea de a petrece vacanța în DRPK este una care se învecinează cu nebunia, oferă o oportunitate o dată în viață pentru a obține o privire rară într-una dintre cele mai izolate, enigmatice și temere țări de pe pământ. Și în timp ce nu există prea multe povești de senzație care ies din țară, pentru majoritatea celor câteva mii de vizitatori care o fac în fiecare an în Coreea de Nord, este una dintre cele mai sigure și mai interesante, deși bizare, experiențe de călătorie în jurul .

Phenian

Grupul nostru din 15 a călătorit într-un turneu de cinci zile cu Koryo Tours, o companie bine-cunoscută condusă de regizorul britanic Nick Bronner, care a realizat mai multe documentare despre RPDC. Am ajuns în stil prin intermediul companiei aeriene naționale din Coreea de Nord, Air Koryo, la bordul unui avion model sovietic din anii 1970, cu un decor tapetar și o muzică patriotică care juca în fundal pentru a stabili starea de spirit. Selecția materialului de lectură a inclus Pyongyang Times, care, în mod surprinzător, îl prezenta pe Kim Jong-un pe prima pagină, alături de articole care nu erau de acord în ceea ce privește poziția lor anti-americană și japoneză; într-o revistă glossy centrespread a subliniat o paradă militară care prezintă rachete nucleare. Nici măcar n-am scăpat, și deja călătoria se ridica la așteptările mele înalte.

După predarea pașapoartelor și a telefoanelor mobile către ghizii noștri din Coreea de Nord la sosire, era evident că aceasta nu va fi o sărbătoare obișnuită. În timp ce autobuzul turului ne-a condus la hotelul nostru, am luat cu nerăbdare prima noastră vizionare a "pământului interzis". Pyongyang, capitala RPDC, are toate simbolurile clasice ale unui paradis al muncitorilor. Există picturi murale de propagandă ale artei realiste socialiste, mântuiri către liderii supremi, monumente de război în stil stalinist, ridicări ascendente înalte și abundență de RPDC și steaguri comuniste. Și în timp ce orașul este puțin probabil să primească nominalizări ca fiind cel mai frumos din lume, există niște buzunare atractive, în special de-a lungul pitoreștii râuri Taedong.

Trecând peste rândurile monotone de clădiri din beton, a durat ceva timp pentru a constata absența unor magazine sau restaurante. Ghidul nostru a explicat că întreprinderile din Coreea de Nord sunt semnate în mod discret, iar un simbol albastru deasupra ușii indică elementele pe care le stochează. Destul de sigur, în curând am văzut un magazin cu un simbol mic de pantof albastru într-o clădire, care altfel nu se știe. Mai departe, am observat o ilustrare a puiului albastru și a ouălor. Chiar și showroom-ul producătorului de automobile nord-coreean, Pyeonghwa Motors, a fost ascuns într-o clădire cu ferestre cu oglinzi. Singurul magazin pe care ne-a permis accesul la grupul de turism a fost un magazin în stil occidental, plin de bunuri chinezești și foarte puțini cumpărători.

Privelistile

Vizitarea obiectivelor turistice din Coreea de Nord este sinonim cu zilele aglomerate care au vizitat monumentele grandioase în stil sovietic și statuile colosale. Adesea spectaculos, subiectul nu se află niciodată departe de comemorarea "victoriilor" războiului, Partidul Muncitorilor din Coreea sau conducătorii supreme, Kim Il-sung, Kim Jong-il.

Destul de simplu, liderii, trei generații din aceeași familie, sunt venerați de nord-coreeni cu statut de Dumnezeu, în special Kim Il-sung, tatăl RPDC, care la 17 ani după moartea sa rămâne în continuare președinte al națiunii și va fi așa pentru eternitate. Imaginile lor sunt văzute pretutindeni: pe panouri de propagandă, tencuite pe fațadele clădirii sau pe insigna roșie purtată de toți cetățenii (deși nu este obligatorie, nu am văzut nici o persoană fără unul). Toate călătoriile spre Pyongyang includ o vizită la monumentele de bronz de 25 de metri, unde se află doi lideri Kim Il-sung, Kim Jong-il (Kim Jong-il a fost dezvăluit în luna aprilie a acestui an după moartea sa în decembrie 2011). Protocolul dictează că turiștii pun flori la picioarele lor și se înclină către figuri, în timp ce muzica ceremonială înfricoșătoare se amplifică în PA.

Un alt moment "doar în Coreea de Nord" este o vizită la Mausoleul Kim Il-sung, unde acordați respect corpului imbalat al liderului încapsulat într-un sarcofag de sticlă, similar corpurilor embalmede ale lui Lenin din Moscova și Mao din Beijing.Din nefericire, a fost închisă în timpul vizitei noastre, datorită pregătirii corpului lui Jong-il, care va fi afișat și aici.

Turul nostru a început la Arcul de Triumf, piesa de rezistență a RPDC, asemănătoare stilului cu Arcul de Triumf din Paris, dar mai mare. Este o vedere magnifică atunci când este iluminată pe timp de noapte, așa cum este Turnul Juche Idea, un turn de granit de 170 m, care privește peste râul Taedong și este unul dintre cele mai înalte monumente din lume. Acest turn este dedicat filosofiei lui Juche (care combină dependența de sine cu naționalismul) și constă din 25.550 de blocuri de granit - reprezentând una pentru fiecare zi din viața lui Kim Il-sung până la împlinirea a 70 de ani, când monumentul a fost dezvăluit în 1982 .

În apropiere se află Monumentul Fundației Partidului Muncitoresc Coreean, o altă viziune de clasă mondială cu simboluri de granit în creștere ale Partidului Muncitorilor din Coreea (ciocanul reprezintă proletariatele, secera țăranilor și pensula pentru intelectuali).

Victorie Muzeul de război pentru eliberarea Patriei oferă o interpretare interesantă a Războiului din Coreea. Și da, așa cum sugerează și numele, Coreea de Nord susține victoria în conflict. Subsolul imens este dedicat epavelor avioanelor americane distruse în luptă printre alte arme capturate, cu mândrie afișate ca trofee de victorie. Monumentul Războiului de Eliberare a Patriei Victoriei imortalizează scene din războiul coreean cu detalii remarcabile într-o serie de statui dramatice uriașe din bronz. Un alt magazin prețios este USSPueblo, o navă de spion american capturată în apele din Coreea de Nord în 1968 și care acum a fost în permanență andocată ca un simbol al mândriei naționale.

Oferind o schimbare de bun venit de la memoriile sumbre a fost o vizită la Palatul Mangyongdae pentru copii. Servind ca o școală pentru activități extrașcolare, este mai apropiată de un centru de excelență pentru copiii de geniu. În spatele fiecărei uși a surprins o surpriză diferită, în timp ce am vizitat clase care variază de la copiii care practică lovitura de taekwondo pentru a acoperi acordeoane cu fervoare, pentru a crea capodopere incredibil de detaliate de tapiserie. Dar cel mai bun a fost salvat pentru ultimul timp, turneul încheindu-se cu un spectacol în sala de concerte, unde corurile au cîntat cântări militare, trupele de balet au demonstrat abilități acrobatice uluitoare, iar copiii mici au demonstrat acte aproape supraomenești, ca o fată care se rotește cu o vază echilibrată pe capul ei. Totul a fost jucat într-un context agitat de imagini propagandistice în continuă schimbare, incluzând imagini ale liderilor supreme (mereu întâlniți cu aplauze) și ale soldaților marșani sinistri. Dacă aceasta ar fi performanța copiilor, se poate imagina doar cât de fenomenal ar fi Jocurile de masă, care se desfășoară în fiecare an într-un stadion de 150.000 de capacități.

Sistemul de metrou din Pyongyang, cel mai adânc din lume, este o altă priveliște fantastică. Trecând pe jos în metrou printr-o escaladă abruptă, am fost suflați de decorul de tip ballroom, cu marmură lustruită, candelabrele palate și pereții decorați cu picturi mozaiciste de realism socialist. Era destul de diferită de orice gară pe care o văzusem în viața mea și era destul de surreală pentru a fi direct dintr-un film de la Stanley Kubrick. Fiecare dintre stații este dedicată unei teme diferite, variind de la glorie la victorie până la eliberare. Interesant că trenurile folosite aici sunt în mare parte din Germania de Est, datând de la sfârșitul anilor 1980.

În afara Phenianului

Pe lângă vizitarea obiectivelor capitalei, cele mai multe excursii către capul RPDC spre zona de frontieră demilitarizată de la Panmunjom, unde linia de demarcație împarte Peninsula Coreea în două. Într-o situație fascinantă, ambele părți își păzesc partea de graniță, la doar câțiva metri unul de celălalt, așa cum au făcut-o după războiul coreean încheiat în impas în 1953. Era interesant să fie informat de către un solidar al RPDC și să audă versiunea lor de evenimente ; un solidar a fost sincer apologetic că nu ne-a lăsat să traversăm linia și ne-a spus că am avut Coreea de Sud și SUA să-i mulțumească pentru asta.

De asemenea, în turneu a fost Kaesong, capitala antică a Koryo (o dinastie coreeană ce se întinde între 918 și 1392) situată la 136 km de Phenian. Aici, am aflat despre moștenirea budistă a dinastiei, chiar dacă templele sunt astăzi mai multe situri istorice decât locurile de muncă de cult. Cazare a fost într-o Hanok (o locuință tradițională coreeană), amplasată în jurul unor curți frumoase și într-un pârâu liniștit, cu coloana sonoră a unei propagande pline de propagandă PA toată ziua și opțiunea de a comanda supă de casă pentru cină - o alegere surprinzător de populară în rândul grupului nostru de turnee.

Interacționează cu localnicii

Din păcate, oportunitățile de a interacționa cu rezidenții din Coreea de Nord sunt rare. Locuitorii sunt în general protejați împotriva interacțiunilor cu străinii (care, în mod implicit, sunt inamicul), dar este remarcabil cât de departe merge un val și un zâmbet. În timpul unui prânz la picnic pe dealurile din afara Phenianului, am văzut un grup mare de picniceri veseli. Cu mai multe sticle de Soju (Lichior de orez coreean) și bere sub centura lor, aveau un instrument de cântat, dansat și bătut. Observând grupul nostru, ne-au botezat și cu gusto au cântat un cântec primitoare. După ce a fost înfometat de interacțiunea umană, a fost un moment special în care nici un program de turnee nu a reușit să surprindă. Pentru prima dată am fost cu adevărat făcuți să ne simțim bineveniți în RPDC.