Scapa de jungla de beton: buzunarele trecutului în modernul Seul

Beton. Sticlă. Oţel. Aceasta este percepția obișnuită a Seulului. Iar atunci când luați în considerare daunele provocate orașului în timpul războiului coreean, urmată de industrializarea sa rapidă, nu este surprinzător faptul că primul lucru pe care îl observați despre capitalul sud-coreean este modernitatea sa.

Zona liniștită din cartierul istoric Bukchon din Seul. Imagine orientată spre călătorie / CC BY-SA 2.0

Dar credeți sau nu, există mai mult pentru Seul decât turnurile corporative strălucitoare. Aici și acolo, buzunarele din trecutul său de 2000 de ani se află între 21 de aniSf secole. Într-un oraș din ce în ce mai ocupat, aceste spații istorice și naturale oferă un timp de bun venit de la marșul de progres. Iată unde să le găsiți.

Palatele Regale

După ce vă deplasați dincolo de porțile principale și vă distanțați de grupurile școlare care vizitează zgomotos, există unele spații încântătoare de liniștite în fostele palate regale ale orașului. Cele două cele mai interesante, Gyeongbokgung și Changdeokgung, sunt ușor de localizat în inima vechiului Seul.

Gyeongbokgung a fost sediul oficial al dinastiei Joseon din Coreea, al cărei regi a domnit timp de cinci secole, deși a fost în mare parte demolat în timpul ocupației japoneze (1910-1945). Începând cu anii 1990, însă, restaurările extinse au readus un sentiment de grandoare regală la porțile sale rezistente și la camera mare a tronului.

Palatul Changdeokgung. Imagine de Tim Richards / Lonely Planet

Dincolo de vastul teren de paradă în care are loc schimbarea pazei, este o poveste diferită.

În nooks și crannies între diferite clădiri, există structuri mai mici, cu străzi frumos pictate, curți liniștite și grădini armonioase în care să stea și să reflecteze. Feriți-vă de statuile broaștelor țestoase, despre care se spune că protejează laturile de nord ale complexului de spiritele rele.

La est, Changdeokgung are mai puțină formalitate din aspectul gridului Gyeongbokgung. Acesta a fost palatul de lucru al monarhiei de secole, iar designul său asimetric urmează contururile peisajului.

Zona cea mai atractivă aici este vasta Grădină Secretă, un refugiu regal construit în jurul a patru râuri. Odată ce se opreau la exterior, regele și curtenii lui au mâncat, au băut, au compus poezie și au contemplat natura aici. Glisați-vă de la turul cu ghid îndreptat și încercați să vă strângeți împreună un sonet.

Insadong

Este uimitor faptul că acest district a păstrat atâtea atracții istorice, având în vedere turbulențele istoriei coreene. La sud de cele două palate, Insadong a fost timp de secole casa unor oficiali guvernamentali bogați, înainte de a deveni un district specializat în antichități.

Diners într-un restaurant alleyway din Insadong. Imagine de Tim Richards / Lonely Planet

După războiul din Coreea, a fost un district artistic popular și cafenele, și o mare parte din acea atmosferă încă pătrunde în artera sa principală, Insadong-gil.

Este greu o stradă liniștită, adesea aglomerată de oameni care vizitează galeriile și magazinele de artizanat de-a lungul ei sau se îndreaptă spre unul din numeroasele cafenele populare cu sudro-coreenii nou-născuți de cafea. Dar este foarte plimbabil, căptușită cu clădiri la scară mică la om și intersectată de căi înguste.

Pentru o masă interesantă aici, încercați uber-modern să luați pe mâncare coreeană servit de Si Wha Dam (siwhadam.com). În această zonă veți găsi, de asemenea, templul budist Jogye-sa, Muzeul de artă plastică Kyung-In (kyunginart.co.kr), ceaiuri tradiționale și librării. Este cultura coreeană la nivel de stradă, dar în mod răcoros de scăzut pe agitație.

N Turnul Seulului

Nu există nicio garanție că punctele de vedere ale turnului N Seoul de 237 de metri deasupra Muntelui Namsan vor fi limpezi. Acesta este un oraș mare, la urma urmei, și are partea sa de smog (unele dintre care ocazional suflă din China). Cu toate acestea, atunci când aerul curăță, vizibilitatea nu poate fi defectată.

Plimbarea se învârte până la turnul N Seoul. Imagine orientată spre călătorie / CC BY-SA 2.0

Pe măsură ce aceasta este situată în centrul orașului Seul, există o vedere panoramică asupra extinderii orașului. Dar, de asemenea, dezvăluie atracțiile naturale din Seoul, diversele sale parcuri și dealuri verde închis între blocurile de locuințe predominant albe.

Namsan Park nu ar trebui să fie trecute cu vederea. În jurul valorii de turn, această întindere cu frunze este filetat de șapte kilometri de trasee de mers pe jos prin pini și paturi de flori trecut. Acest parc deluros este la doar câteva minute distanță de viața înaltă, dar se simte mai presus de toate.

Satul Bukchon

Între palatele regale și mai puțin comerciale decât Insadong, Bukchon a fost păstrat cu grijă ca un depozit al trecutului Coreei. Uitați clădirile regale mari - este vorba despre Hanok aici, casa traditionala cu peretii de cherestea si acoperișurile acoperite cu tigla.

Numarul mare al acestor case a disparut pe masura ce Seoul sa modernizat, dar in acest sfert au fost pastrate si au dat o armonie armonioasa a trecutului.

Tramvaiele tradiționale din Bukchon. Imagine de Tim Richards / Lonely Planet

Nu este vorba despre cumpărăturile de la Bukchon - scopul este să rătăciți în sus și în jos pe lanele deluroase, admirând clădirile de patrimoniu bine întreținute pe măsură ce mergeți.

Întoarceți-vă prin luarea ceaiului într-una din teahouses tradiționale sau încercați să creați arta tradițională Centrul Cultural Bukchon (bukchon.seoul.go.kr) sau Muzeul Gahoe. Și dacă tot preferați cafeaua la ceai, lasă-te în garajul 107 (30-2 Gahoe-dong).

Cheong-gye-cheon Stream

Acest parc liniar remarcabil este probabil cea mai impresionantă caracteristică a modernului Seul.Cheong-gye-cheong a devenit progresiv mai poluat pe măsură ce orașul a crescut, până când a fost acoperit de o autostradă ridicată în deceniile postbelice. Din vedere, din minte, te-ai gândi.

Dar în zorii celor 21 de aniSf secolul, realizând probabil că materialele artificiale ale centrului orașului necesită o contragreutate naturală, autoritățile orașului au decis să dezvăluie fluxul.

Localnicii se relaxează de Cheong-gye-cheon. Imagine de Tim Richards / Lonely Planet

După o vastă cantitate de inginerie și amenajare a teritoriului, rezultatul a fost o călătorie navigabilă uimitoare, căptușită de căi, grădini și artă, care curge la șase kilometri est de centrul Cheong-gye-cheon Stream Plaza.

Toată lumea o iubește - este obișnuit să vezi muncitorii din afacerile din apropiere care fac o pauză de-a lungul malurilor sale, bucurându-se de o scurtă scurtă ședere din birou.

În ceea ce privește călătorul, nu este nimic mai liniștitor și inspirant decât o plimbare de-a lungul cheong-gye-cheon, care merge pe apele curgătoare de sub nivelul stradal, așa cum turnurile puternice de corporație ale Seulu privesc peste pereții de susținere de deasupra.

Natura este restaurată în inima unui oraș foarte modern și o amintire că ar trebui să existe întotdeauna un loc pentru comorile trecutului.

Tim Richards este un scriitor de călătorie care locuiește în Melbourne, Australia; citiți blogul său de călătorie la aerohaveno.com sau urmați-l pe Twitter @Aerohaveno.

Tim a primit asistență din partea Organizației de Turism din Coreea. Când contribuitorii Lonely Planet primesc asistență din partea furnizorilor de turism, cum ar fi consiliile de turism, companiile aeriene și așa mai departe, pentru a efectua cercetări de primă mână, păstrăm în permanență independența noastră editorială și nu acceptăm nimic în schimbul unei acoperire pozitivă.