Sfaturile experților cu privire la modul de îmbunătățire a scrisului dvs. de călătorie

În căutarea unor sfaturi de top pentru a vă deplasa abilitățile de scriere de călătorie de la competenți la minunați? Discutăm cu o selecție de autori care apar la Festivalul Hay de la acest an despre cum să cultive scrierea captivantă a călătoriilor, destinațiile preferate pentru a scrie și călătoriile care le-au inspirat să lovească drumul.

Horatio Clare - despiserul stațiunii de plajă și marinarul maritim unic

Horatio este un autor galeză-britanică care a publicat o mulțime de lucrări literare, de la cărți de copii apreciate la memorii personale. Ultimul său text orientat spre călătorii, Icebreaker: o călătorie departe de nord, detaliază timpul petrecut la bordul unui vas finlandez de gheață care traversează Golful Botniciei.

Care este vârful dvs. de vârf pentru a produce scrisori de călătorie convingătoare?

Trebuie să găsiți undeva care vă luminează pentru a scrie bine. Dacă stațiunile de pe plajă nu sunt chestia ta, este foarte dificil să produci o piesă bună despre unul. Eu personal caut un amestec de cultură și natură; astfel încât, de exemplu, coasta de est a Madagascarului este ușor, pentru că oamenii, peisajele și viața animală și a păsărilor sunt atât de bogate cu interes și diversitate. Pentru mine, combinarea istoriei și a legendelor locale cu misterul și drama din lumea naturală mă ajută să produc cea mai bună lucrare.

Care este destinația dvs. preferată de scris?

Oriunde nu este o stațiune pe plajă! Îmi place să scriu despre Africa Subsahariană: Zambia și Tanzania sunt extraordinare. Dar apoi Algiers este unul dintre orașele mele preferate, iar Sicilia este frumoasă și bogată din punct de vedere istoric, iar cultura și politica ei sunt o vîrfă de splendoare și de groază.

Care este lucrarea preferată a literaturii de călătorie?

Se schimbă, dar sunt un mare fan al lui Norman Lewis. A lui Napoli '44 este fără egal, dar toate lucrările sale sunt minunate. Vocile Mării Vechi, despre sudul Spaniei, înainte de dezvoltare și turismul a ajuns la ea, este modelul exact al modului în care trebuie să înțelegeți și să vă submergați într-un loc pentru a produce o capodoperă. De scris recent, Michael Jacobs " Robul amintirilor, despre o călătorie pe râul Magdalena din Columbia, este fabuloasă.

Patrick Barkham - bătrânul istoric și anglofilul

Născut în Norfolk, Anglia, Patrick este scriitor de istorie naturală pentru gardian și autor al mai multor titluri de călătorie, inclusiv Insulele fluture, care a fost selectată pentru premiul Ondaatje și Insular, care pătrunde în viața de zi cu zi pe unele dintre insulele mici ale Marii Britanii.

Care este vârful dvs. de vârf pentru a produce scrisori de călătorie convingătoare?

Când scriu despre un loc în care călătoresc, mi-am scos telefonul și am încercat să ajung complet în acest moment, mi-am scos stiloul și notebook-ul și am scris obsesiv despre tot ceea ce văd, am auzit, am gustat, am atins, mirosit și gândit despre. Atenția la detaliile mici ale unui anumit loc duce, sperăm, la o scriere mai evocatoare.

Care este destinația dvs. preferată de scris?

Îmi place să scriu despre Marea Britanie, deoarece chiar și într-o societate presupus omogenizată și globalizată, țara mea de origine are diferențe vizibile chiar și în cele mai apropiate locuri. De asemenea, are atât de multă profunzime și complexitate, și atât de multe povești nespuse încă mai spun. Scrierea despre "acasă" reduce și unele pericole ale imperialismului cultural, deși galeza și scoțienii au trebuit să suporte o tradiție îndelungată de vizitatori englezi incantați (cum ar fi mine!), Scriind despre ele.

Care este lucrarea preferată a literaturii de călătorie?

Este o alegere evidentă, dar eram foarte ocupat cu Patrick Leigh Fermor Între pădure și apă - pentru dragoste, chutzpah și inimă caldă. De asemenea, admir ceea ce trebuie să fie o reconstrucție destul de creativă a amintirilor vii, autorul scriind mai mult de patru decenii după ce și-a făcut călătoria în întreaga Europă.

Dylan Moore - Căutător de familiaritate și hispanofil

Dylan Moore este profesor de engleză, scriitor și editor din Newport, Țara Galilor. El este Festivalul Hay Festivalul Țara Galilor Fellow International 2018/19 și autorul Conducerea ambelor moduri, o carte care este o parte a colecției de eseuri, o parte a călătoriei prin intermediul vieții.

Care este vârful dvs. de vârf pentru a produce scrisori de călătorie convingătoare?

Găsiți echivalență. Poate că sună ca un concept de tip highfalutin, dar oriunde mă duc în lume, și oricât de diferit este de la casa mea din Țara Galilor, eu sunt în căutarea relativității. Unde este Golful Cardiff? Ce au ei în loc de prăjituri galeză? Cine este Gareth Bale? De cele mai multe ori, practica de a ține acasă și în străinătate unii pe alții ca o pereche de oglinzi aruncă lumină neobișnuită asupra sensului unui loc. După ce ați văzut paralelele, este adesea mai ușor să examinați modalitățile mai mici, mai interesante în care locurile sunt diferite.

Care este destinația dvs. preferată de scris?

Spania. Unii ar putea să se rătăcească puțin mai mult decât soarele, nisipul și sangria sau o pauză de oraș în Barcelona, ​​dar pentru mine peninsula iberică este o subcontinentă. De pe poteca de pelerinaj a Camino de Santiago, de-a lungul coastei verde a Bascului, în nord, până la măreția palatului Alhambra din sud, de la desenele complicate de faianță maurică din Sevilla până la arhitectura futuristă a lui Santiago Calatrava și din arta lui Goya și Picasso la zgomotul și strălucirea La Liga, Spania are totul și multe altele.

Care este lucrarea preferată a literaturii de călătorie?

In strainatate de Paul Fussell este o critică literară despre scrierea călătoriilor între războaiele care atrag asupra multor clasici ai genului, inclusiv lucrările lui D. H. Lawrence, Evelyn Waugh, George Orwell și Robert Byron. Deși iubesc munca în ansamblu, nu sunt de acord cu argumentul autorului că anii douăzeci și treizeci au reprezentat "ultima epocă de călătorie"; faptul că avioanele au înlocuit în mare măsură garniturile oceanice și trenurile de dormit pe distanțe lungi ar putea însemna că noi călătorim diferit acum, dar pentru mine tragerea în altă parte nu și-a pierdut povestea romanească și dacă accesul mai larg al "străinilor" și scrierea călătoriilor - către o gamă mai largă de voci.

Jasper Winn - aventurier lent și kayaker extrem

Jasper Winn este un aventurier lent, care a petrecut cea mai mare parte a vieții sale, călătorind în lume și acum servește drept Scriitor în Residence pentru Canal și River Trust. Jasper a scris două cărți dedicate caiacului pe distanțe lungi: Paletă și titlul viitoare Căile de navigație: O mie de kilometri de-a lungul canalelor britanice.

Care este vârful dvs. de vârf pentru a produce scrisori de călătorie convingătoare?

Mi se pare că cea mai importantă marfă pentru scriitorul modern de călătorie are timp. Împuternicirea unei perioade grave de timp pentru cercetarea unui subiect, pentru a vorbi cu oamenii, pentru a călători încet, pentru a aștepta doar pentru a vedea ce se întâmplă, pentru a citi zeci de cărți pe o destinație, este cheia pentru a produce o mare călătorie scrisă.

Care este destinația dvs. preferată de scris?

Mi-e dor de a nu fi complet în contact. Pentru prima mea călătorie de lungă distanță pe Sahara și prin Africa de Vest la începutul anilor 1980, inițial prin autostopare și apoi pedalarea unei biciclete de 20 de lire pe care am cumpărat-o pe o piață din Ouagadougou, am primit un telefon înapoi în Europa în cinci luni; în afară de asta și de câțiva post Restant scrisori am fost complet în afara legăturii cu prietenii și familia. Internetul a schimbat totul, și mai ales spre bine, dar o excursie bună este încă oriunde se simte sălbatică, unde am mult timp și câteva planuri.

Care este lucrarea preferată a literaturii de călătorie?

Laurie Lee Când am ieșit din dimineața unei veri a fost cartea care ma trimis ca adolescent, călătorind din Irlanda în Andalucía, cântând chitară pe străzi și în cafenele pentru a mânca. Între timp, scriitorul irlandez de călătorie Peter Somerville-Large Coasta de vest a Corkului, despre o călătorie cu bicicleta de-a lungul coastei de pe Cork unde am crescut, mi-a făcut colțul propriu al lumii, atât mai familiar și mult mai bogat. Această carte mi-a arătat cum scrierea putea să călătorească în timp atât de mult ca printr-un peisaj, istoria țesăturii, natura, observația socială și umorul ciudat într-o narațiune convingătoare; un exemplu excelent pentru oricine speră să producă într-o bună zi un volum mare de călătorie propriu.

Puteți auzi mai multe informații de la toți acești autori și multe altele la Festivalul Hay, care se desfășoară între 24 mai și 3 iunie. Aflați mai multe la hayfestival.org sau urmați @hayfestival