Relația mea de ură de dragoste cu China

Nu voi uita niciodată prima mea zi în China. Când am ieșit în afara camerei mele de hotel pentru prima dată, am fost lovit de un val de aer umed fierbinte.

Nu era genul de căldură care te face să transpiri, ci genul care te face să îndoiești nivelul de oxigen din aer. A existat vreunul? Ploua, aerul era îndesat, cenușiu, poluat.

M-am întrebat dacă a ieși afară a fost o idee bună, dar m-am înfometat, așa că am decis să dau curs.

Relația mea de ură de dragoste cu China: care

Din fericire, nu a trebuit să merg departe.

Exista o selecție de 4-5 restaurante diferite, la doar 300 de metri de hotel, toate care păreau perfect potrivite pentru o mâncare rapidă.

Nu am avut timp să mă așez și să mănânc cu stil, așa că am optat pentru decolare.

Cunoașterea mea de mandarină la acea vreme era zero, dar știam să caut cuvântul pentru „scoate” într-un dicționar înainte de a ieși pe ușă.

Am intrat mai întâi într-un restaurant și mi-am încercat norocul cu engleza.

Dragoste Ura China

„Vorbesti engleza?”, I-am spus unei tinere, atragatoare, de 5 metri inaltime, la tejghea. M-a privit fără nicio schimbare de expresie pe fața ei.

O.K. Nu e atunci.

Am început să gesticulez frenetic la mâncare și pungi, încercând să mimez „vreau să iau mâncare cu mine să merg”.

Nu a funcționat.

„Da bao” (scoate mandarina) am continuat să repet în timp ce arătam spre mâncare.

Nimic.

A doua fată s-a alăturat primei fete și acum erau amândoi îndreptându-mă spre mine, vorbind în mandarină și râzând.

M-am simțit roșind. Acest lucru a fost jenant. Mi-am spânzurat capul de rușine și am mers pe stradă spre un alt restaurant.

În ciuda celor mai bune eforturi, rezultatul a fost același. Și restaurantul după aceea. Niciun noroc!

Nimeni nu părea să înțeleagă ce încercam să spun.

Am fost frustrat, m-am supărat și m-am săturat... dar tot nu am fost hrănit (pun intenționat)! Am optat pentru ultima soluție: KFC chinezesc.

Am arătat câteva fotografii din meniu și în câteva minute a apărut în fața mea o ceașcă de bucăți de pui prăjit. In cele din urma!

A doua zi dimineață, m-am îmbolnăvit de intoxicații alimentare.

Am petrecut următoarele 2 zile între patul meu și toaleta mea, întrebând dacă mutarea în Shanghai a fost cea mai mare greșeală din viața mea.

Aș putea spune că am încântat zilele acestea să experimentez și am continuat să-mi trăiesc viața uimitoare în China, dar acest lucru nu ar fi adevărat. În fiecare zi în China, m-am confruntat cu încă o provocare.

Fiecare zi a fost o nouă aventură de luptă, una care de multe ori m-a luat de la excitat la disperat, într-o perioadă de doar câteva ore.

Uneori, uram cu adevărat China!

La început, bariera lingvistică a fost cea mai mare sursă a frustrărilor mele!

Mi s-a spus că este posibil să trec prin Shanghai fără Mandarină.

Aveam să mă lipesc de zonele turistice, să merg la magazine, restaurante și cluburi occidentale și să mă aflu cu alți expați.

La urma urmei, acesta a fost exact câți alți expați au supraviețuit la Shanghai ani de zile!

Am încercat să le urmau sfaturile în primele săptămâni, dar mi-am dat seama repede că nu va merge.

Odată ce m-am stabilit, am început să am nevoie de mai mult! Am vrut să explorez zonele locale, să mănânc tot felul de feluri de mâncare ciudate și noi la restaurantele cu găuri în perete și să descopăr orașul dincolo de obiectivele turistice principale și atracțiile turistice.

Mi-am dat seama curând că într-o societate care era atât de diferită de America de Nord, abilitatea de a vorbi limba locală era esențială!

Așa că m-am înscris la cursuri de mandarine private.

În doar câteva luni, am reușit să comand mâncare, să mă învârt, să merg la cumpărături, să țin o conversație de bază și să mă simt ca un membru autosuficient al societății.

A făcut lumea o diferență!

Relația mea de ură de dragoste cu China: fost

Dotat cu cunoștințele de bază despre mandarină, am devenit mai curios și aventuros, împingându-mă să explorez Shanghai dincolo de obiectivele turistice și zonele de expatrimi.

Când am renunțat în sfârșit la taxiuri și am descoperit lumea transportului public, m-am confruntat cu ceea ce ulterior a devenit unul dintre cei mai mari ai mei

Animalele de companie din China peeves: THE QUEUES... sau mai degrabă lipsa completă a acestora.

Toată lumea părea civilizată și politicoasă când stăteau în 2 linii perfecte care așteptau sosirea trenului, dar al doilea trenul s-a oprit pe peron, toate manierele vor ieși pe fereastră.

Dacă nu te-ai împinge și nu te-ai plimba în tren fără a-i lăsa pe ceilalți să existe mai întâi, ai fi călcat în picioare de mulțime.

Pentru cea mai lungă perioadă de timp nu am putut trece peste cât de nepolitici erau chinezii, dar, cu timpul, am aflat că aceasta și multe alte diferențe erau doar o parte din cultura lor.

Nu aveam de gând să le schimb modul, așa că a trebuit să o adaptez pe a mea.

Relația mea de ură de dragoste cu China: dragoste

Au fost multe alte obiceiuri chinezești de care nu mi-a plăcut.

A fost acea perioadă când am văzut o mamă proptindu-și copilul, așa că a putut proceda la defecarea din partea străzii.

Asta m-a învățat repede să evit copiii care purtau pantaloni fără cruci și părțile laterale ale străzilor unde vor avea loc defecările menționate mai sus.

Apoi, au fost momente în care aș aluneca pe spituri uriașe pe podelele sclipitoare ale mall-urilor, în caz contrar, complet curat.

A fost un mod brut de a învăța că chinezii scuipă peste tot.

Unii au considerat că este nesănătos să înghită flegma, dar cei mai mulți au recunoscut doar faptul că a făcut parte din cultura lor.

Nimeni nu le-a spus niciodată că este nepoliticos și inacceptat social.

Așa că au continuat să țâșnească și am încercat tot posibilul să nu fiu scuipat.

Fumatul excesiv în zonele publice, conversațiile puternice, nerespectarea completă a normelor rutiere, înfășurarea, indicarea și etichetarea „laowai” (termenul de argou pentru străin) nu făceau ușor să iubească Shanghaiul.

Dar, în ciuda a toate acestea, tot am făcut-o!

Relația mea de ură de dragoste cu China: china

La câteva luni de la sosirea mea, am închiriat un apartament pe care l-am împărtășit cu un student american de dramă și un dezvoltator IT din China.

Am cumpărat articole de bucătărie, lenjerie, am adoptat un pisoi și l-am numit acasă.

Am angajat un „ayi” (tradus literal sub formă de mătușă a.k.a) care ne-a ajutat să curățăm casa și am gătit cele mai incredibile mese la prețul de doar câțiva dolari.

Mi-a plăcut Ayi. Nu pentru că a eliminat treburile casei, ci pentru că m-a ajutat să experimentez cultura alimentară chineză.

Ayi nu știa cum să gătească burgeri sau să facă paste, dar ea ar face cele mai bune g? N bi? N sìjì dòu (fasolea prăjită în stil Sichuan), așa cum trebuie? (coaste dulce și acre de porc) și x? hóngshì ch? o dàn (ouă crampate de roșii).

Dar nu mi-a plăcut doar gătitul lui Ayi.

Mâncatul în Shanghai a fost o aventură proprie.

Între sute de restaurante uimitoare (și ușor pe portofel), cu bucătărie din toată lumea, mici mese în bucăți chinezești, și mâncare de apă cu apă gură, nu a existat niciodată un deficit de mâncări grozave.

Pentru mine, nicio altă scenă alimentară nu se va compara niciodată cu scena alimentară din Shanghai. (Declarație îndrăzneață, știu!)

Relația mea de ură de dragoste cu China: care

Îmi placea să-mi petrec weekendurile în roaming prin Shanghai. Locuiam și lucram acolo, dar simțeam că sunt încă un backpacker.

Călătorind, explorând, învățând.

A fost unul dintre lucrurile mele preferate despre Shanghai. Îmi puteam petrece săptămâna muncind 9-5 și trăind o viață obișnuită, iar weekendurile mele se plimbau pe aleile mici ascunse din oraș, unde viața nu se putea simți mai diferit de rutina mea 9-5.

Și când Shanghai nu a fost suficient, a fost ușor de evadat. A fost acea perioadă când am petrecut un weekend trekking prin Munții Huangshan, prefacând că sunt Neytiri, locuind în Pandora sau timpul în care am luat un tren peste noapte pentru a explora Lijiang, un sat minuscul aliniat cu pietre pietruite și mici buticuri în mijlocul Provincia Yunnan sau timpul în care m-am pierdut în timp ce călăream prin Cheile Tigrului Leaping.

Nu a lipsit aventurile în China. M-a hrănit spiritul meu de călătorie!

Relația mea de ură de dragoste cu China: care

Și chiar în Shanghai, nu a fost niciodată un moment plictisitor, adică dacă nu ai dori unul.

În fiecare noapte a săptămânii era ceva! Restaurante noi apăruseră pe fiecare colț de stradă, fiecare mai delicios decât următorul.

Miercuri au fost noaptea doamnelor la Zapatas, unde margaritele libere vor curge până la miezul nopții, iar petrecerea va continua până la 5 dimineața.

Joi a fost manichiură și băuturi gratuite la Bar Rouge.

Vineri, barurile after-work de swanky au fost umplute cu tineri bărbați expat atrăgători, iar sâmbătă s-au petrecut frecând umerii cu modele la mesele VIP de la M1NT.

Undeva între Yongkang Lu și Yongfu Lu, între cea mai bună mâncare de stradă, următorul cocktail gratuit și acel tip drăguț care mă vorbește pe marginea din afara barului The Apartment.

Mă uitam în jur la viața mea și mă simt incredibil de norocoasă să fiu tânără și singură în oraș, la fel de vie și vibrantă ca Shanghai!

Relația mea de ură de dragoste cu China: china

Dar după un timp, viața petrecerii și-a pierdut atracția.

Comunitatea de expați a început să se simtă prea mică.

În orașul a 14 milioane de oameni, cei 300.000 de străini păreau să se cunoască cumva.

Uneori, a fost la fel ca să locuiesc în Canada, în micul oraș Waterloo, unde toată lumea mergea la aceleași baruri, stătea afară cu aceiași oameni și avea același noroc teribil în întâlnirea.

Cu excepția unei mari diferențe.

Aici, în fiecare alt weekend, ați fost invitat la o petrecere la revedere. Unul câte unul, prietenii mei arunca prosopul și l-ar numi încet.

Unii s-au mutat în altă parte din Asia, în timp ce alții și-au împachetat pungile și s-au mutat înapoi în orașele lor de origine din Europa sau America de Nord.

În fiecare săptămână veneau oameni noi, dar după un timp, nu mai aveam nici interesul, nici dorința de a trece prin alte cicluri de prietenie.

Relația mea de ură de dragoste cu China: care

După 8 luni de fascinație și adorație a vieții din Shanghai, dragostea mea pentru oraș a început să se estompeze.

Scuiparea și scârțâitul, zguduirea și împingerea, poluarea, etica muncii și toate celelalte diferențe culturale m-ar enerva din ce în ce mai mult cu fiecare zi care trece.

Mi-am dorit ceva nou, ceva diferit.

Mai erau încă 100 de locuri pe care voiam să le vizitez în China, dar inima mea nu mai era în China.

Deci, 340 de zile în viața mea în China, și eu, am ales să merg mai departe. Unii au simțit că renunț, fug de viața „grea”. Dar pentru mine, a fost momentul să merg.

Mă uit înapoi în zilele mele din China, fără amintiri decât amabile.

Uneori, trăirea în China a fost grea, dar zilele bune au compensat cu siguranță cei răi!

Diferențele culturale făcute pentru povești grozave, poveștile groaznice de întâlnire mi-au învățat câteva lecții valoroase, iar experiența mea de a călători prin China rurală m-a împins să devin călătorul care sunt azi: pacient, aventuros, respectuos și curios.

Și pentru asta, voi fi întotdeauna recunoscător Chinei!

Relația mea de ură de dragoste cu China: china

BIO:
Oksana Simakina este autoarea din spatele Drink Tea & Travel, un blog de călătorii culturale inspirat din dragostea ei pentru ceai și pasiunea pentru călătorii.

A părăsit casa din Canada în 2011 și a explorat lumea de atunci, împingând dincolo de principalele obiective turistice și atracții turistice.

Pentru mai multe postări ca acestea, urmați Oksana în călătoria ei culturală în întreaga lume pe Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest sau Google+

Citeste mai mult

Unde să cobori de pe pista bătută din China

Top 10 lucruri de făcut în Shanghai, China

Spectacularul Mutianyu Great Wall - pachetul dvs. video de călătorie

De ce ar trebui să călătorești pe calea bătută din China

SaveSave

SaveSaveSaveSave