Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii)

Eu și soția mea petrecem o parte din an trăind în Franța. Când am început, nu știam pe nimeni acolo și ar fi fost ușor să rămânem doar cu alți expați.

Dar ne-am dorit prieteni francezi - asta a făcut parte din experiență, nu? Singura problemă a fost că francezii au reputația de a fi neprieteni față de americani. Deci nu era evident că vom fi capabili să ne facem prieteni locali.

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii

Dar am făcut-o! Acum avem prieteni francezi minunați și o viață socială activă. Filmăm briza cu ei, mergem la concerte împreună, împărtășim mese lungi. Și consumăm cantități destul de șocante de vin. Soția mea și cu mine nu ne mai simțim ca expați; ne simțim ca membri ai comunității.

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): trăind

Întâlnirea cu localnicii este cea mai bună parte a vieții în Franța

Dacă am făcut-o, atunci și tu poți! Iată câteva dintre lecțiile pe care le-am învățat.

Încercați să învățați limba

Nu trebuie să fii perfect! Dar dacă lucrezi la asta te poți înțelege, ceea ce numim „conversațional”. Ceea ce este important este comunicarea și crearea unei conexiuni, nu formarea de propoziții perfecte. Cui îi pasă de tensiunea subjunctivă, oricum? (vă rog să nu-i spuneți profesorului meu de franceză că am spus asta)

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): prieteni

Îmbrățișați cultura

Francezii sunt mândri de limba lor și vor să fie rostită corect. Dar chiar șiei se vor relaxa atunci când te vor vedea făcând un efort - vei fi iertat pentru conjugarea unui verb greșit sau transformarea unui substantiv masculin într-un feminin. Poate că nu vei vorbi ca un nativ, dar dacă poți să-ți faci rost de asta vei fi bine. Și vei face această conexiune umană importantă.

Găsiți parteneri lingvistici

Voi recunoaște că învățarea unei limbi noi este greu. Dar iată ceva care poate fi mai ușor: apartener de limbă.

Acesta este cineva care încearcă să învețe limba ta. Este ideal - fiecare încearcă să înveți limba celuilalt. Deci faceți echipă și practicați o limbă și apoi cealaltă.

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): faci

Partenerii de limbă devin prieteni

Un lucru minunat despre partenerii de limbă este faptul că au răbdare cu tine, deoarece aceștia trec exact prin același lucru. Când învățam limba franceză, partenerii mei au accelerat cu adevărat. Și mi-au sporit încrederea. Chiar aveam nevoie de asta în zilele în care sunau ca un copil de patru ani, cu accent rău.

Un alt lucru minunat este că partenerii de limbă pot deveni prieteni. Petreci timp împreună, găsești interese comune - este o progresie firească. Mulți dintre prietenii mei francezi au început ca parteneri de limbă.

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): localnicii

Ba mai mult, puteți vorbi câteva engleze cu ei, dacă doriți. Ce ușurare când te-ai săturat să lupți în noua ta limbă!

Cum găsiți parteneri de limbă? Vă întrebați în jur, ca la biroul de turism și școlile de limbi locale. Soția mea chiar și-a găsit un partener prin măcelarul nostru - soția lui a vrut să-și îmbunătățească engleza. Și există site-uri precum mylanguageexchange.com care conectează oameni.

Aflați eticheta locală

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): prieteni

Fiecare societate are regulile sale culturale. În Japonia, de exemplu, suflarea nasului este considerată nepoliticos. În Franța nu ar trebui să intrați niciodată într-un magazin fără să spuneți „bonjour”. Nu veți stăpâni toate harurile sociale, dar asigurați-vă că veți învăța lucrurile importante și cele importante (în special cele care nu sunt!)

A se implica

Activitățile locale sunt o modalitate excelentă de a întâlni oamenii. Probabil există cluburi în orașul dvs. la care vă puteți înscrie. Sau cursuri și deschideri de artă la care puteți participa. Festivalurile tradiționale au adesea loc pe tot parcursul anului. Poate că poți face o clasă de yoga sau o muncă voluntară pe care o poți face. Eu și soția mea am ajutat cândva un apicultor local - asta a fost interesant!

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): prieteni

Alăturați-vă sau faceți voluntariat la un club local

Căutați activități și verificați-le pe cele care par atrăgătoare. Ele pot fi o modalitate excelentă de a întâlni localnicii și de a-și face prieteni noi.

Interesează-ți noua țară

Țările sunt fascinante! Și oamenii îl apreciază atunci când te interesezi de ai lor. Concentrați-vă pe lucruri care vă interesează, indiferent dacă este vorba despre politică, istorie, gătit, sport - orice. Este o modalitate de a vă conecta cu localnicii și de a afla despre noua dvs. țară. Este, de asemenea, un început excelent pentru conversații și nu știi niciodată unde poate duce asta.

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): franța

Lăsați-vă în cultura locală

Trăim într-o zonă cu multă istorie romană și uneori au re-creări de lupte de gladiatori. Cu siguranță, aceasta este diferită de cea din spatele casei din California, care face parte din ceea ce o face atât de distractivă.

Îmbrățișează-ți exoticitatea

Poți fi surprins să afli că localnicii vor să afle despre tine. Este firesc să fie curioși pentru străini. De ce te-ai mutat în țara mea? Cum fac lucrurile de unde vii? Profită de a fi exotic și folosește-l ca mod de a întâlni oameni și de a face schimb de idei.

Faceți prima mișcare

Vor fi oameni care vor să vă cunoască, dar nu știu cum, deci luați inițiativa. Începeți cu ceva simplu, cum ar fi să le invitați la o băutură sau o ceașcă de cafea la o cafenea. Sau coaceți un lot de fursecuri și împărtășiți câteva. Sau dă-le un mic cadou din țara de origine.

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): prieteni

Da, s-ar putea să vă simțiți penibil, fără să știți dacă faceți lucrurile corect. Dar puteți fi plăcut surprins de reacția lor apreciativă. Și odată ce sparg gheața este uimitor ce se poate întâmpla!

Așteptați-vă la niște urcări și coborâșuri

Chiar dacă faceți totul bine - învățarea limbii, implicarea în activitățile locale, coacerea cookie-urilor la stânga și la dreapta - vor mai fi momente incomode.

Poate faceți clic cu cineva inițial, dar apoi nu merge mai departe. Când se întâmplă asta în țara de origine, îl ridici din umeri. Dar e mai greu când ești un expat - am făcut ceva greșit? Limba mea nu este suficient de bună? Gosh, e mult mai ușor cu prietenii mei acasă!

Nu vă faceți griji pentru lucrurile mărunte

Și veți face multe greșeli jenante în noua dvs. limbă. Îmi aduc aminte când am avut oaspeții de la cină și am anunțat cu mândrie că servim „brânză de marijuana”. Acest lucru a șocat copiii și nici nu i-a făcut pe părinți prea fericiți. Hm, mai bine verifică-mi dicționarul data viitoare!

Nu lăsa aceste denivelări din drum să te coboare. În schimb, învață să râzi de ei. Așteptați-vă luptele din când în când, dar păstrați-vă simțul umorului. Până la urmă, trăiești într-o țară nouă uimitoare, lucru la care majoritatea oamenilor nu pot decât să viseze.

Când toate celelalte nu reușesc, obțineți un câine

Glumesc (cam.) Dar este adevărat că atunci când ai un câine prietenos ca noi, întâlnești în acest fel un număr surprinzător de oameni.

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): franța

Un câine este un mare spărgător de gheață

Se merită!

Nu-mi imaginez că trăiesc în Franța fără prietenii mei francezi. Ne-am distrat atât de mult împreună! Ei mă învață despre țara lor și îmi oferă o nouă perspectivă asupra propriei mele persoane și a aprecierii mele. Am pierdut evidența de câte ori mi-a fost mulțumită pentru sacrificiile americane din timpul celui de-al doilea război mondial.

Să trăiesc și în altă țară m-a schimbat. Să te deschizi la o cultură nouă și străină te întinde, uneori dureros, dar asta face parte din creștere. Viața mea este mai bogată pentru că acum trăiesc,într-adevăr trăiesc, în nu numai o țară, ci două.

Autor Bio

Trăind în Franța - Cum să faci prieteni cu localnicii (chiar și francezii): prieteni

Keith Van Sickle își împarte timpul între Silicon Valley și Provence. El este autorulOne Sip in simultan: Învățarea de a trăi în Provence, disponibil pe Amazon. Vă puteți bucura mai mult de scrisul său pe keithvansickle.com și îl puteți urmări pe Facebook și Twitter.


Citește Următorul:

Unde să stai la Paris - un ghid pentru cele mai bune cartiere

Ce au învățat copiii mei din a trăi în Republica Dominicană

Cum să vizitați Paris cu buget

Ghid turistic Franța