Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire

John Henderson împărtășește experiența sa vizitând Beirut. Capitala Libanului face o revenire uriașă la 30 de ani de la încheierea războiului civil.

Călătorie la Beirut

Faleza impecabilă a gresiei scânteia în soarele apus de soare, în timp ce marea se prăbușea leneș pe stâncile de dedesubt.

Joggerii alergau pe lângă. Femeile din burqas au pozat pentru selfie-uri. Mașinile sport cu bomboane roșii de măr, au trecut pe drum.

De-a lungul străzii, apartamente moderne cu înălțime înaltă se ridicau deasupra Mării Mediterane albastru de cobalt, oferind vederi care justificau chiria înaltă.

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: orientul

Clădirile noi apar peste tot în oraș - fotografie de Marina Pascucci

Scena a revenit la amintirile despre Beirut de la mijlocul secolului XX, atunci când jetsetters-ul a numit-o „Parisul Orientului Mijlociu”.

Viața a fost bogată și armonioasă într-una dintre cele mai amestecate culturi din lumea arabă. Dar când m-am uitat pe lângă noile creșteri înalte, i-am văzut pe alții la fel de înalți.

În loc de balcoane cu vedere de milioane de dolari, aceste clădiri aveau ferestre aruncate și beton prăbușit.

Războiul civil din Beirut

Găurile de gloanțe au marcat rămășițele scheletice sumbre.

O parte din orizontul lui Beirut a devenit un muzeu în aer liber de amintiri zilnice ale unui război civil de 15 ani, la aproape 30 de ani de la încheierea sa.

Celebrul malul mării Corniche din Beirut arată Miami Beach cu Aleppo ca fundal.

Am venit la Beirut din trei motive.

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: orientul

Aproape 2 milioane de călători au vizitat anul trecut Beirut - fotografie de Marina Pascucci

  1. Una, pentru a-mi sărbători ziua de naștere cu o iubită italiană care și-ar fi dorit întotdeauna să o viziteze.
  2. Marina și cu mine am auzit că Beirut a făcut o revenire grozavă.
  3. Foarte prietenoși cu libanezii pe care i-am cunoscut în trecut ne-au oferit povești despre restaurante minunate și o atmosferă relaxată, alcool care curge liber și străzi liniștite.

„ISIS nu vine la Beirut”, au spus ei.

„Refugiați, da. - ISIS nr. ”

E adevarat. Beirut a revenit.

Anul trecut, Beirut a salutat 1,96 milioane de vizitatori, al cincilea an consecutiv de creștere după ce războiul civil din Siria vecină a tăiat turismul Beirut aproape la jumătate.

Beirut Astăzi

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: parisul

Corniche este faimosul litoral al Beirutului - fotografie de Marina Pascucci

Astăzi, Beirut este plin de instantanee ale unei societăți moderne, de pe litoral, care atrag vizitatori aventuroși: Cluburile de noapte care pulsează până în zori.

Femei în pantaloni și stiletto din piele. Localnicii sorbind vin fin libanez la cafenelele în aer liber. Cupluri care iau masa în restaurante romantice accesibile.

Marina și cu mine fumăm negru cu aromă de mere verzi, versiunea libaneză a narghilei, în restaurante cu vedere la mare.

Amuzant, acesta este orașul tatălui pe care Marina l-a oferit să-l plătească să nu o viziteze.

Este Beirut în vizită în siguranță?

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: mijlociu

Beirut sărbătorește 30 de ani de pace - fotografie de Marina Pascucci

"Am auzit asta tot timpul: în afara Beirutului, oamenii cred că este un loc înfricoșător", a declarat Chris Koudouzian, 24 de ani, originar din Beirut și ospătar la Badguer, în cartierul armean din Bourj Hammoud.

„Nu este ca toate țările arabe. Vii aici să te relaxezi. Libanul este acum o țară pașnică.

Suntem înconjurați de război? Da. Dar încă nu a afectat Libanul. "

Probleme în Liban

Problemele din Beirut rămân.

Populația libaneză de 6 milioane include 1,5 milioane de refugiați sirieni, dintre care 80% nu au statut juridic.

Datoria Libanului de 80 de miliarde de dolari este cea mai mare din lume în spatele Greciei și Japoniei.

În timpul vizitei noastre de la sfârșitul lunii martie, șeful Băncii Mondiale Orientul Mijlociu a declarat că economia libaneză „sfidează gravitația” și că nu va mai da un bănuț până când țara nu va rezolva problema electricității.

Când am citit acest lucru în micul meu dejun tip bufet, luminile s-au stins.

O problemă mai mare pentru noi este că transportul public Beirut este printre cele mai grave din lume.

Noțiuni de bază în jurul Beirutului

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: parisul

Beirut este un oraș foarte plin de viață, deși lipsa semnelor stradale nu ajută - fotografie de Marina Pascucci

Este compus de indicatoare ale străzii și numere de clădire. Adresele formale nu au fost date decât după independența în 1943 și rămân destul de invizibile.

Șoferii de cabină nu știu decât puncte de interes majore și te lasă într-un cartier pentru ca tu să te lași singur.

GPS-ul este foarte recomandat.

Autobuzele sunt mici, vechi și doar ocazionale.

Explorează Beirut - Orașul plin de viață

Din fericire, Beirut este un oraș foarte plimbabil.

Chiar și într-un weekend de ploaie constantă, am găsit povești interesante în fiecare colț.

15 minute de mers pe jos de la hotelul nostru din Corniche până în centru ar fi putut fi Milano.

În zona numită Ziua Beirut, am trecut Versace, Giorgio Armani, Jimmy Choo și Louis Vuitton.

Diferența este că Milano nu arată semne de moloz rămase din al doilea război mondial.

Oul Beirut

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: parisul

Oul a fost construit în anii '60 ca cinematograf propus, dar nu a fost niciodată folosit deoarece a fost aproape distrus în timpul războiului civil

În mijlocul orașului Beirut se află The Egg, un oval imens de beton construit în anii '60 ca cinematograf propus, dar acum este o coajă frântă, frântă, din anii de bombardament de război civil.

New Beirut City

Cu câteva blocuri trecute de The Egg, cu toate acestea, eram în noul Beirut.

Ne-am așezat în afara Backburner, un mic magazin de cafea cu șold, unde adulții tineri sorbeau cappuccinos peste laptopurile lor cu muzică moale în fundal.

Aceasta este inima satului Saifi, un cartier postbelic plin de case de apartamente moderne, birouri elegante și magazine mici.

Un localnic din Beiruti, cu doi copii mici care se jucau pe trotuar, ne-a spus că un apartament cu un dormitor de peste stradă se vinde cu 600.000- 700.000 USD. Asta ar putea explica de ce cappuccino a costat 5,60 USD.

Moscheea Mohammad al Amin

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: orientul

Moscheea Mohammad al Amin a fost construită în anii 1990 după război.

La doar două blocuri distanță, reperul Beirut pune din nou orașul în centrul atenției.

Moscheea Mohammad al-Amin, cea mai mare moschee din Liban, este o minune arhitectonică din piatră saudită cu patru minarete și cupole albastre.

Spre deosebire de majoritatea moscheilor din Orientul Mijlociu, aceasta este după război, un proiect condus în anii 90 de prim-ministrul Rafik Hariri de la asasinat.

Afară, cinci soldați cu AK-47 stăteau de pază. Înăuntru, doar un zgârcit al închinătorilor plutea ploaia ca să se roage.

Încălțăminte Sans, am stat pe un covor persan frumos roșu, albastru și galben și m-am uitat la cel mai mare candelabru pe care l-am văzut vreodată. 13 straturi de cristal cu o greutate de șase tone care se plimba peste 16 bărbați îngenuncheați în fața unui cleric într-o pălărie albă.

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: face

În interiorul moscheii și candelabrul său de șase tone

Pe măsură ce ieșeam, am observat alături de Catedrala Ortodoxă Greacă Sf. Gheorghe, un testament al coexistenței pașnice actuale a Beirutului.

Este un contrast puternic cu simbolul brutal de pe strada din moscheea din Piața Nejmeh.

Statuia Martirilor prezintă doi bărbați, unul care ține o flacără, iar celălalt lipsește un braț și ambii acoperiți în găuri de gloanțe.

Lively Beirut

Cu toate acestea, Beirut are un aer festiv despre asta.

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: beirut

Se știe că Beirutis-ul este prietenos cu americanii

Fac cumpărături în buticuri cochete în timpul zilei și râd într-o multitudine de baruri și cluburi din tot orașul. Este ca și cum s-a încheiat războiul și pluta nu a încetat să mai izbucnească.

Viața de noapte variază de la clubul Horant-Toity Karantina până la scufundări din cartier, cum ar fi Li Beirut, un bar întunecat, mic, îngust, cu cântece de dragoste libaneze la difuzor și fotografii ale muzicienilor libanieni de pe perete.

Este aici unde Marina și cu mine ne-am întâlnit prietena. Dallin Van Leuven, în vârstă de 33 de ani, este un Roberts, Idaho, nativ care a lucrat la Beirut în perioada 2016-18 ca cercetător de pace și conflict pentru un non-profit internațional.

Acum locuia la Roma, se întorcea la Beirut, dând o prelegere. Peste pahare înalte de arak glazurat, lichiorul cu aromă de licor din Liban, a spulberat stereotipul unui occidental tipic.

Beirut și alcool

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: face

În timp ce alcoolul este abundent, ceaiul rămâne băutura la alegere

"Beirut, ca să nu spun restul Libanului, este cel mai alcoolic loc în care am fost vreodată", a spus el. „Puteți avea o bere în mână și sări într-un taxi. Și uneori și taximetristul bea. ”

În timp ce Van Leuven a adăugat că nu a făcut niciodată asta, nici nu este legal, nu a avut niciodată o problemă cu criminalitatea sau cu libanezul.

„Beirut, ca majoritatea locurilor din Orientul Mijlociu, este mult mai sigur decât majoritatea orașelor americane”, a spus el. „Libanezii iubesc americanii.

Noua generație din Beirut

Cu siguranță, au probleme cu politica externă americană, dar ne pot deranja politica de oamenii noștri. De fapt, mulți libani au familie în SUA. ”

La scurt timp, s-a alăturat prietenului său, Charbel Abou Halloun, în vârstă de 22 de ani, care vine din orașul Akkar din nordul Libanului.

A trăit în Beirut 15 ani. Inginer civil, Halloun reprezintă noul Beirut, la fel ca tinerii ruși și polonezii care nu își amintesc viața sub comunism.

„Noua generație a învățat de la părinții noștri că, de exemplu, această religie este aceasta și această religie este aceea”, a spus el în engleză perfectă. „Deci avem stereotipuri.

Ne cunoaștem istoria. Trebuie să trăim împreună, astfel încât să uiți totul și să trăiești nou.

„Părinții noștri au trebuit să treacă prin război, nu noi.”

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: face

Cartierul armenesc în vârstă de 100 de ani din Bourj Hammoud.

În timp ce încă învață să trăiască cu valul constant de refugiați, un alt grup de imigranți este de aproximativ 100 de ani.

Armeni din Beirut

Armenii au turnat în Liban după genocidul turc în 1915-16 și astăzi Bourj Hammoud este unul dintre cele mai pitorești cartiere din oraș.

Magazinele de mirodenii și comercianții luptă pentru spațiu pe străzile înguste, cu brutării în aer liber și magazine de bijuterii. O bucșă de mure de fire electrice atârnă deasupra intersecțiilor mici, suficient de largi pentru două mașini.

Mâncare libaneză

Badguer a fost punctul culminant al unui weekend gastronomic spectaculos la Beirut.

Mâncarea libaneză este vedeta bucătăriei din Orientul Mijlociu. Cabinele de miel scârțâind Hummus cremos. Morcovul se bagă în lămâie, chimen și sare.

La Liza, un palat romantic elegant, luminat de lumânări, la etajul superior al unei case otomane, cina mea de ziua de naștere a constat în halloum (brânză halloumi turtită cu gem de roșii și semințe de susan) și taouk chiche, (pui marinat în cimbru și usturoi ).

Badguer, care se dublează ca centru cultural armean, conduce genul popular armenesc al Beirutului. Am avut pentru prima dată „kebob de plasă de pește”, chiftele din sos de cireșe sălbatice și completate cu pâine prăjită.

Parisul Orientului Mijlociu? Poate nu chiar. Dar noul Beirut este suficient de bun.

Pin pentru a salva pe Pinterest

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: beirut

Autor Bio:

Beirut - Parisul din Orientul Mijlociu face o revenire: orientul

John Henderson este un scriitor independent la Roma.

Urmăriți blogul său de călătorie, Pasaportul Dog-Eared, pe johnhendersontravel.com și pe Twitter la @johnhenderome.

Fotografie de: Marina Pascucci

Citeste mai mult:

Etichetă în Orientul Mijlociu - Sfaturi de călătorie pentru bărbați și femei

10 Lucruri interesante de făcut în Iordania

Impresii din Belgrad Serbia